汤姆·克鲁斯 肯尼思·布拉纳 比尔·奈伊 汤姆·威尔金森
米娜·苏瓦丽 尼克·卡农 迈克·韦尔奇 安娜琳·麦考德 斯塔克·桑德斯 马特·里皮 派特·基尔贝恩 泰勒胡佛 克丽斯塔·坎贝尔 伊恩·麦克尼奇 文·瑞姆斯 Robert Rais Michael McCoy Laura Giosh 瓦内莎·约翰逊 Brian La Rosa Kent Jude Bernard 尼尔·德蒙特 Linda Marlowe Isaac Meisenheimer 杰森·米勒 Erika Perez 杰弗里·雷迪克 休·斯金纳
格蕾·德丽斯勒 凯文·迈克尔·理查德森 塔拉·斯特朗 莎莉·菲尔德 杰夫·贝内特 姜广涛 吉姆·卡明斯 罗伯·鲍森 Jennifer Hale 裘蒂·班森 Samuel·E.·Wright
玛丽亚·贝罗 卢夫斯·塞维尔 杰森·帕特里克 艾米·布伦尼曼 迈克尔·恩奎斯特 David Lawrence Brown Josh Strait Kimberly Elek 马修·哈里逊 珊妮·敦池
卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 玛内特·帕特森 斯特里奥·萨万特 坦娅·范·格拉恩 Antonio Summerton Nicole Salandra 柯基·法尔考 史蒂芬·詹宁斯 Rob Vega 格兰特·斯旺比 Damon Berry 乔·瓦兹 卡尔·桑宁 蒂龙·基奥 凯文·奥托 劳伦·麦格雷 Tarryn Page 邦戈·姆布图马 科里·伯顿 凯瑟琳·奥克森伯格
马雷克·瓦苏特 文森特·里根 卡雷尔·多布雷 罗比·凯 彼得·雅克尔 雅罗米尔·诺塞克 弗兰科·内罗 卡瑞尔·罗登 Tim·Preece 安德鲁·蒂曼 安娜·弗莱尔 伊里·马德尔 汉斯·麦瑟逊 安德烈·赫里科 迪娜·霍瓦索瓦 克里丝提娜·玛洛娃 Ladislav·Ondrej Sandra·Pogodová Derek·Dimir·Pavelcik Michaela·Drotárová Vladimír·T.·Gottwald Marian·Roden 波莱克·波利夫卡 露西·冯德拉科娃 莫妮卡·希尔梅罗
海登·克里斯滕森 杰米·贝尔 蕾切尔·比尔森 戴安·琳恩 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁克 安娜索菲亚·罗伯 麦克斯·泰瑞奥 杰西·詹姆斯 汤姆·休斯克 克里斯汀·斯图尔特 泰迪·邓恩 芭芭拉·加里克 肖恩·罗伯茨 娜塔莉·考克斯 Meredith Henderson 托尼·纳波 Roberto Antonelli 三原珠纪 池内万作 Adam Chuckryk 白修明 Stuart Clark 安吉莉卡·利斯克 凯文·梅克利 Danny Malin Henry Pelitire
迈克尔·科彭 凯伦·戴维 Simon Quarterman 汤姆·吴 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 兰迪·库卓 娜塔莉·贝克尔 杰里米·克鲁齐利 Shane Manie Peter Butler Chase Agulhas Pierre Marais Warrick Grier 泰瑞·诺顿 Az Abrahams
凯文·史派西 劳拉·邓恩 鲍勃·巴拉班 小艾德·博格里 约翰·赫特 丹尼斯·利瑞 布鲁斯·麦克吉尔 汤姆·威尔金森 布鲁斯·奥尔特曼
马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 塞缪尔·杰克逊
本·布劳德 迈克尔·山克斯 阿曼达·泰平 克里斯托弗·加吉 克劳迪娅·布莱克 博·布里奇斯
帕特里克·德姆西 米歇尔·莫纳汉 凯文·麦克基德 卡丹·哈迪森 克里斯·梅西纳
艾玛·斯通 凯特·戴琳斯 贾斯汀·贝尔杜尼 妮基·迪洛许 克里斯托弗·麦克唐纳 泰森·里特 比佛莉·德安姬罗 拉莫·威利斯 马特·巴尔 Mike·Falkow 安娜·法瑞丝 尼克·斯旺森 科林·汉克斯 凯丽·威廉姆斯 萨拉·赖特 欧文·本杰明 艾伦·卡瓦特 丹·帕特里克 瑞秋·斯派克特 Kristen·Kelly Robert·Harvey 霍莉·麦迪森 布里吉特·马奎德 Jobeth·Wagner 理查德·布莱克 莫奈特·玛佐 休·海夫纳 凯瑟琳·麦菲 Meg·Wolf Marlon·Hunter Jo
大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 阿曼达·皮特 比利·康诺利 亚当·戈德利
未知
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 玛内特·帕特森 斯特里奥·萨万特 坦娅·范·格拉恩 Antonio Summerton Nicole Salandra 柯基·法尔考 史蒂芬·詹宁斯 Rob Vega 格兰特·斯旺比 Damon Berry 乔·瓦兹 卡尔·桑宁 蒂龙·基奥 凯文·奥托 劳伦·麦格雷 Tarryn Page Bongo Mbutuma 科里·伯顿 凯瑟琳·奥克森伯格
斯蒂夫·巴西奇 博·布里奇斯 大卫·卡耶 本·布劳德 克里斯托弗·加吉 柯林·坎宁安 阿曼达·泰平 迈克尔·山克斯 坎贝尔·莱恩 威廉姆·德瓦内 Dan·Shea 马丁·伍德 克里夫·西蒙 彼得·威廉姆斯 Darcy·Cadman Barry·Campbell 盖瑞·琼斯 理察·狄恩·安德森 唐·戴维斯 克劳迪娅·布莱克 Adrian·Hughes